Välismaal elavad eestlased - Planeerimine

Sisestas meedium,
Blogide kategooria: 

Kuna meie elame ja töötame soomes,aga abielluda tahame Eestis,siis perekonnaseisubürooga ühendust võttes selgus esimene "konks" asja juures.Nimelt tuleb meil võtta Soome perekonnaseisubüroost tõend,et me pole juba siin abiellunud.See tõend tuleb Soomes apostilli´da ja see kõik veel omakorda tõlkida lasta vanutatud tõlkijal.Vat nii toimib süsteem kallite kaasmaalaste vastu,kes on reetnud oma kodumaa.Sama toimub ka siis kui üks pool on välismaalane.Ja loomulikult hiljem tuleb apostilli´da ja tõlkida ka abielutunnistus,et see Soomes ka kehtiks ja et siin seda mõistetaks.

kuusirp
Kasutaja kuusirp pilt
Võrgust väljas
Liitus: 19 Jaan 2008 - 13:10
Re: Välismaal elavad eestlased
21 Jaanuar, 2008 - 21:20

aga kui on vastupidi,et kui tahad valismaal abielluda.Kas siis on ka Eestist mingit toendit vaja,et pole Eestis abiellunud?

anneli77
Võrgust väljas
Liitus: 11 Jaan 2008 - 15:29
Re: Välismaal elavad eestlased
22 Jaanuar, 2008 - 11:52

Jah, sellisel juhul on kah Eestist tõendit vaja ja olenevalt riigist on see tõend vaja apostillida või legaliseerida. Viimane on u 5x keerulisem kui apostillimine.

pulgajäätis
Kasutaja pulgajäätis pilt
Võrgust väljas
Liitus: 4 Veebr 2008 - 15:58
Re: Välismaal elavad eestlased
12 Veebruar, 2008 - 18:51

Minul ei lähe peale passi ja elamisloa koopia midagi muud vaja ja isegi ei pea maksma abielu registreerimise eest. Elan Taanis.

anneli77
Võrgust väljas
Liitus: 11 Jaan 2008 - 15:29
Re: Välismaal elavad eestlased
13 Veebruar, 2008 - 10:24

Taani riigi seadused on siis järelikult sellised, et nad ei kontrolli... veab Sul.

pulgajäätis
Kasutaja pulgajäätis pilt
Võrgust väljas
Liitus: 4 Veebr 2008 - 15:58
Re: Välismaal elavad eestlased
13 Veebruar, 2008 - 18:54

Ma ise ka algul mõtlesin, et seda paberivärki tuleb palju (olin ju teistelt kuulnud) ja raekojas küsisin kõik üle ja üllatus üllatus, ainult 2 paberit lähebki vaja. Tõesti vedas.

meedium
Kasutaja meedium pilt
Võrgust väljas
Liitus: 19 Jaan 2008 - 14:41
Re: Välismaal elavad eestlased
13 Veebruar, 2008 - 19:53

Sul on siis tõesti hästi läinud.See oleneb ka sellest kui ametlikult sa oled Eestist lahkunud.Meie oleme olude sunnil end Eesti elanike registrist maha võtnud ja Soome üle toonud.Võib olla sealt see asjaajamine alguse saabki.

Kai Kuusik-Greenbaum
Võrgust väljas
Liitus: 1 Aprill 2007 - 19:34
Re: Välismaal elavad eestlased
21 Jaanuar, 2008 - 21:36

Heh.. seda oli küll huvitav teada, pole kuulnudki sellest, kuid mõnes mõttes on arusaadav ka - kuidas muidu on võimalik topeltabielusid ära hoida:)? Abiellujate seisukohast, kes ausad on, on see muidugi tõeliselt nõme.. Edu siis korraldamisel:) Teile on see keerulisem kui teistele, aga mis ei tapa teeb tugevaks;)

Atukas
Võrgust väljas
Liitus: 3 Jaan 2008 - 09:35
Re: Välismaal elavad eestlased
22 Jaanuar, 2008 - 12:45

No jah. Keeruline. Apostilli saad soomes notaribüroost tõendile külge, kui nad seda juba per büroos ei pane. Kindlasti öelda, et see läheb eestisse, sest muidu nad ei pane apostilli külge. Tõlkida saad ka ju eestis, siin see märksa odavam. Soome keele vandetõlgid: http://www.just.ee/10489. Edu toimetamisel!

Bride2008
Võrgust väljas
Liitus: 8 Aug 2007 - 15:09
Re: Välismaal elavad eestlased
22 Jaanuar, 2008 - 15:10

Siis on päris raske jah aga ma usun, et abiellumissoov on suurem ja saate ka selle asja lahendatud:)

meedium
Kasutaja meedium pilt
Võrgust väljas
Liitus: 19 Jaan 2008 - 14:41
Re: Välismaal elavad eestlased
22 Jaanuar, 2008 - 19:21

Nüüd siis pool asju aetud.Piisas vaid helistamisest majestraati ja nemad otsivad oma dokumendid läbi,teevad tõendi ,apostillivad selle ja saadavad postiga meile(siin saadetakse isegi pangakaart postiga ja paari päeva pärast pin kood järgi).Vot nii lihtsalt käib apostill Soomes.Kui meil Eestist oli laste sünnitunnistustele apostilli vaja pidime ise minema ministeeriumisse,sealt panka maksma,siis tagasi ja ootama 10-20 min pärast saime siis kätte.Siin vaid üks kõne.Nüüd veel tõlkida ja inna juurde kuuluvd asjad ja võib abieluranda sõuda.

anneli77
Võrgust väljas
Liitus: 11 Jaan 2008 - 15:29
Re: Välismaal elavad eestlased
23 Jaanuar, 2008 - 10:16

Natuke vaidlen Sulle vastu - Eestis käib ka kõik väga lihtsalt, natuke vaja ise internetis uurida - maksad enne riigilõivu ära (kõik andmed internetis olemas) lähed kohale, annad dokumendid sisse ja Sulle saadetakse postiga :) Nii olen mina dokumentidega teinud.

meedium
Kasutaja meedium pilt
Võrgust väljas
Liitus: 19 Jaan 2008 - 14:41
Re: Välismaal elavad eestlased
26 Jaanuar, 2008 - 21:20

Tean kahjuks rääkida vaid seda mida olen ise kogenud ja meil aeti see asi just nii raskeks ja keeruliseks.

rahulikrabeleja
Võrgust väljas
Liitus: 24 Veebr 2008 - 06:19
Re: Välismaal elavad eestlased
24 Veebruar, 2008 - 09:56

Välismaal ja välismaalasega abiellumisest on tehtud suurem probleem kui see tegelikult on.
Välismaalasega Eestis abiellumiseks on vaja võtta välisriigi kodanikul tõend "abiellumist takistavate asjaolude puudumise kohta", olenevalt riigist väljastatakse see ka inglise keeles ja igasugune tõlkejama jääb ära, sest Eest riik tunnistab ka inglisekeelset tõendit. Küll tuleb see paber aga apostillida (kinnitada). Tõenäoliselt on apostillimise kohad riigiti erinevad, seda on hea küsida saatkonnast.
Kui Sa oled eestlane ja soovid abielluda välismaal siis tee nii: vüta perekonnaseisuametist nimetatud inglisekeelne tõend, maksa ära riigilõiv ja saada maksekviitung koos tõendiga /tähitult/ siseministeeriumisse. Väga täpsed juhised saad netist nii justiitsministeeriumi kui ka siseministeeriumi kodukalt. Ja see asjaajamine pole midagi võrreldes igasuguse muu pulmamöllu /loe organiseerimise- otsimise- kombineerimise/ juures. Lisaks ministeeriumis nii toredad inimesed. Saatsin sisemin.-sse oma küsimused meilitsi öösel kell 4 ja vastus koos kõigi juhiste ja kontakttelefoniga olid hommikul pool 9 kohal
Teate ju küll neid eesti rahva vanasõnu:
ega meheleminek pole reheleminek
ega naisevõtt pole naljategu

meedium
Kasutaja meedium pilt
Võrgust väljas
Liitus: 19 Jaan 2008 - 14:41
Re: Välismaal elavad eestlased
24 Veebruar, 2008 - 21:52

Olen minagi kuunud(Eesti suursaatkonnast) et piisab ingliskeelsest tõendist.Paraku ajame meie isiklikult asju Rapla bürooga ja sealt öeldi meile selgesõnaliselt MEIE EI PEA OSKAMA MITTE ÜHTEGI TEIST KEELT JA TÕLKIGE EESTI KEEDE.Loomulikult mängib rolli kas elad pikaajaliselt kusagil välismaal või töötad ajutiselt.Meie oleme lahkunud Eestist ja välisriigi täieõiguslikud kodanikud.Tore kui keegi lihtsamalt hakkama saab,meil paraku ei lasta.

kuusirp
Kasutaja kuusirp pilt
Võrgust väljas
Liitus: 19 Jaan 2008 - 13:10
Re: Välismaal elavad eestlased
26 Veebruar, 2008 - 16:15

mina abiellusin taanlasega taanis.Selleks ei olnud muud vaja kui pass ja elamisluba ette näidata.Nii lihtne see asi oligi.

heret
Võrgust väljas
Liitus: 14 Okt 2007 - 02:00
Re: Välismaal elavad eestlased
26 Veebruar, 2008 - 17:04

Kindsti on kergem välismaalasel tulla ja abielluda Eestis :D Meil võetakse vastu ka inglise keelseid dokumente ja ollakse märksa paindlikumad. Kui mina aga oleksin oma inglise keelse paberiga hakanud Itaalias oma õigust taga ajama, siis ei oleks ma ikka veel abielus:D Igal juhul kuldne reegel on see:
vaja on passi
Vaja on abiellumist takistavate asjaolude puudumist tõestavat paberit- saab per.seisu ametist.
vaja on ka osade riikide puhul sünnitunnistust!
PEAtE need kõik ära apostillima siseminsteeriumis.
Laske siis tõlkida vandetõlgil sellesse keelde mida vaja VÕI parem ja kindlam variant on lasta tõlkida need apostillitud paberid välisriigi saatkonnas Tallinnas. Las panevad templid ka veel peale.
See saatkonna tõlkimine ja kinnitamine on SOOVITATAV just neile kes lähevad abielluma kusagile kaugemale, mitte EU riiki või ka neile kes abielluvad itaalias näiteks :D Mul laks nii toimides kõik libedalt.

mirju
Võrgust väljas
Liitus: 14 Märts 2008 - 12:35
Re: Välismaal elavad eestlased
21 Märts, 2008 - 09:46

Eks igas riigis ole oma seadused.Ma kardan ka väga,kui meie peres tuleb mõne aja pärast abielu välisriigis,siis oleme ilmselt plindris,sest üks osapooltest ikka Eesti riigi kodanik ja elab ajutiselt välismaal.Kardan,et peale abiellumist jääb alaliselt sinna riiki elama.Ta juba praegu nagu kala vees antud riigis.
Kõigile teile aga pikka meelt!Küll asjad korda saavad!

meedium
Kasutaja meedium pilt
Võrgust väljas
Liitus: 19 Jaan 2008 - 14:41
Re: Välismaal elavad eestlased
25 Märts, 2008 - 20:50

Nonii,lükkan ümber väite et apostill kehtib 2 nädalat.Meie ühe dokumendi apostill oli 7,5 nädalat vana ja sobis ja kehtis.Meie siis andsime nüüd avalduse sisse et 20 juunil abielluda,kõik dok. olid korras ja kehtivad.Tagantjärgi ei tundugi enam nii hull see asjaajamine-lihtsalt me polnud sellest teadlikud ja esmapilgul tundus raskelt ületatav,kuid mitte võimatu.Teistele soovitan kannatust ja selget mõtlemist!!!!!!!!!!!!!!