Tseremoonia läbi viimine inglise ja eesti keeles (juba abiellutud)

4 postitust / 0 uut
Viimane postitus
Sigridaasma
Võrgust väljas
Liitus: 23 Märts 2015 - 22:47
Tseremoonia läbi viimine inglise ja eesti keeles (juba abiellutud)
23 Märts, 2015 - 23:04

Oleme juba abikaasaga Ameerikas abiellunud ning plaanime pulmapeo teha järgmine aasta Eestis. Sooviks ühte ilusat natuke ameerikapärast tseremooniat, kus tseremoonia läbiviija suudaks mõlemas keeles jutluse pidada (ütleks eesti keeles lause ja siis ka inglise keeles), kuna meil tuleb külalisi, kes räägivad kas vaid inglise või vaid eesti keelt. Üritades otsida kuulutusi, komistan ainult pulmaisade otsa, kes tahavad kogu pidu korraldada, kuid usun, et korraldusega nii palju abi pole vaja ning otsiks ainult tseremoonia läbiviijat. Oluline oleks, et inglise keel oleks arusaadav (tihtipeale kipub eestlaste inglise keel olema väga puine ja halvasti arusaadav).

Kas keegi oskab Eestis sellist inimest soovitada?

Virgo Jaani
Kasutaja Virgo Jaani pilt
Võrgust väljas
Liitus: 10 Aug 2006 - 16:48
Re: Tseremoonia läbi viimine inglise ja eesti keeles (juba...
27 Märts, 2015 - 16:37

Tervitus-

Kas sa tahad ka, et sellel inimesel oleks õigus teid Eesti seaduste järgi paari panna ? Või peab see olema lihtsalt mõnus tseremoonia ?

Kui viimane, siis mina olen neid palju teinud, kindlasti saaks ka Hannes Hermaküla väga hästi hakkama (ja kohe kindlasti ilma igasuguse pulmaisanduseta :) )

Küsimus on ainult kuupäevas ja kohas.

Tervitades

Virgo
Pulmad.ee

Margo Hussar
Kasutaja Margo Hussar pilt
Võrgust väljas
Liitus: 6 Aug 2012 - 11:22
Re: Tseremoonia läbi viimine inglise ja eesti keeles (juba...
30 Märts, 2015 - 16:02

Soovitan tseremooniat läbi viima Allan Taruste. Kahes keeles ja mõnusalt teeb.

Margo Hussar
55649220
www.margohussar.ee

Marju Taht
Kasutaja Marju Taht pilt
Võrgust väljas
Liitus: 14 Mai 2015 - 11:45
Re: Tseremoonia läbi viimine inglise ja eesti keeles (juba...
18 Mai, 2015 - 13:45

Tere!
Ka mina olen juba abiellunud Austraalias kuid sooviksime teha Eesti stiilis pulmapeo juunis-juulis 2016 Kas keegi oskab soovitada kedagi, kes meid paari paneks ka Eestis ametlikult ja mis dokumente selleks vaja l2heb? Kindlasti oleks vaja inglise keelset tseremoonia l2biviijat. Igasugused soovitused on teretulnud.