Something old, something new...

29 postitust / 0 uut
Viimane postitus
Kata555
Võrgust väljas
Liitus: 12 Sept 2007 - 00:36
Something old, something new...
5 Jaanuar, 2008 - 01:51

Kindlasti on kõik kuulnud seda ütlust, kuid mida need asjad tegelikult tähendavad... Mina näiteks ei teadnud, et see ütlus on selline:

Something old, something new
Something borrowed, something blue
And a silver sixpence in her shoe.

Sellest viimasest reast polnud õrna ainugi :)

"Something old" - midagi vana. Peab olema midagi pruudi suguvõsast, kas ema, vanaema, vanavanaema vana asi. Tähendab see seda, et pruut jääb perekonna liikmeks ka vanas perkonnas. Et sidemed vana perega (ema ja isa) ei katke.
Mina mõtlesin, et otsin üles mõne asja mille olen endale soetanud eelmine aasta ja proovin selle kuhugile sokutada...juukselõks vms. :P Vist ei lähe läbi :)

"Something new" - midagi uut. Siin võib tegu olla just uue äsja ostetud asjaga, mis ostetud siis Selle Päeva jaoks. Tähendab see optimismi ja lootust uuele perele.

"Something borrowed" - midagi laenatud. See asi peab olema laenatud mõnelt paarilt (perekond, sõbrad) kes on kaua olnud õnnelikult abielus. Et see õnn kanduks ka teile. Samuti laenatud asi tähendab seda, et pruut saab loota/toetuda oma pere ja sõpradele.
Siingi mõtlesin ma, et renditud kleit juba sobib (kuigi kleiti ma praeguse seisuga vist ikkagi ostan).

"Something blue" - midagi sinist. Sinine on olnud pulmade värv läbi sajandite. Vanas Roomas pruudid kandsid sinist sümboliseerimaks armastust, tagasihoidlikust ja truudust.
Sealt ka ütlus : "Marry in blue, lover be true."

"Silver sixpence" - hõbedane kuue sendine. See sent ei tohi olla tavaline vaid Inglise 6 sendine hõbemünt, mis oli verbitud vahemikus 1551- 1967. Seda tuleb kanda pulmapäeval vasakus kingas ja see tähendab siis rikkust ja majandulikku kindlustatust.

Mõtlesin, et panen selle tõlke siia, kuna arvan, et paljud on samas seisus nagu olin mina ja ei tea mida tegelikult see ütlus endast kujutab ja mida selle all mõeldakse.
Kui esimesi asju veel kusagilt saaks siis seda Inglise münti vaevalt...kuigi on antud päris suur aastate vahemik ja münte peaks sellest ajast vast ikka olema, nendel kes müntide kogumisega tegelevad. Niiet kui kellegil sahtli põhjas on, siis ma laenaks üheks päevaks seda :)

snegurotska
Kasutaja snegurotska pilt
Võrgust väljas
Liitus: 21 Aug 2007 - 09:14
Re: Something old, something new...
5 Jaanuar, 2008 - 11:24

kui muude asjadega saaks veel hakkama, siis kust saada Inglise 6 sendine hõbemünt, mis oli verbitud vahemikus 1551- 1967. :)

Kata555
Võrgust väljas
Liitus: 12 Sept 2007 - 00:36
Re: Something old, something new...
5 Jaanuar, 2008 - 13:36

just just...äkki sobib mõni muu hõbemünt? Parem ikka kui üldse mitte midagi...mul on nt Eesti 10-ne sendine....hõbedast! Peast aastat ei ütle...ema juures albumis :)

Ticky
Võrgust väljas
Liitus: 8 Juuni 2007 - 21:04
Re: Something old, something new...
5 Jaanuar, 2008 - 15:14

Mul on olemas tsaariaegne hõbemünt, nuta või naera, kuid see on mingi 4cm läbimõõduga ning ega eriti ei ole vaimustatud selle kandmisest kinga sees :S

Epu
Kasutaja Epu pilt
Võrgust väljas
Liitus: 17 Aug 2007 - 23:23
Re: Something old, something new...
6 Jaanuar, 2008 - 10:02

Seda traditsiooni mina ei hakka järgima. Ilus on küll, aga mitteminulik. Samas oli hea lugeda selle ütluse lõppu, see seletas nii mõndagi :)
Ja hõbemünti uuri mündikogujate käest, äkki mõni raatsib laenata ;)
____________________
07.08.09

************
Kui mu kõrval vaid,
Päevi jagad ilusaid,
Käime läbi koos kõik maailma teed.

BellaKrissu
Võrgust väljas
Liitus: 20 Märts 2007 - 16:33
Re: Something old, something new...
6 Jaanuar, 2008 - 13:56

Mina teadsin ainult esimest nelja asja ja arvan, et need neli asja omale kuidagi sokutada... Pole probleemi, sest nagunii korrutatakse seda nelja rida enne pulmi veel mitu korda mulle aga see viimane- hõbemünt... Hea, et ma sellest midagi ei teadnud... Kuigi jah, peaks oma ühte Inglismaal elavat sõpra vist tüütama...

Pilks76
Võrgust väljas
Liitus: 12 Sept 2007 - 21:13
Re: Something old, something new...
13 Jaanuar, 2008 - 14:08

Päris hea siis teada, lõppu polnud tegelikult kuulnud, kuid vaevalt ma seda kasutan, pole münti kusagilt saada, teised asjad veel:)

Atukas
Võrgust väljas
Liitus: 3 Jaan 2008 - 09:35
Re: Something old, something new...
18 Jaanuar, 2008 - 13:01

Ätähh infi eest! Ma jätan ka arvatavasti vahele. See rohkem väljamaa komme. Aga asjad iseenesest päris loogilised!

merit1
Võrgust väljas
Liitus: 22 Okt 2007 - 15:31
Re: Something old, something new...
18 Jaanuar, 2008 - 14:53

see seletus on väga hea,sest teadsin küll nendest asjadest,aga mitte nii põhjalikult ja kui nüüd ma seda lugesin siis appike, mul on küll kõik asjad juba olemas aga saadud ei ole küll sellel moel nagu saama vist peaks....

see julge samm on ainult üks eluetapp!

see julge samm on ainult üks eluetapp!

BellaKrissu
Võrgust väljas
Liitus: 20 Märts 2007 - 16:33
Re: Something old, something new...
21 Jaanuar, 2008 - 15:47

Muideks on terve kompanii, kes tegeleb nende kuuepennistega nagu uurimisel selgus:
http://www.silver6pence.co.uk/acatalog/index.html
Ja nii palju, kui mina arvutasin, siis ühe 6-pennise hind tuleb keskmiselt 1000 eeku... Võibolla on kusagil ka odavamaid ja võibolla tegin ma mingi arvutusvea...

Francine
Re: Something old, something new...
1 Veebruar, 2008 - 15:49

ei teadnud sellest viimasest reast midagi. ei usu küll,et teen neid asju. kas see oleks väga hull,kui ma ainult osad asjad täidaksin ning osad mitte?

Katsa
Võrgust väljas
Liitus: 26 Juuli 2007 - 14:34
Re: Something old, something new...
1 Veebruar, 2008 - 16:17

kui seda teha, kas siis juba 100% või võib ka poolikult :) Uus on kleit, vanad on ehted, sukapael äkki sinistes toonides, aga mida laenata... ja hõbedast 6 sendist ka kuskilt välja ei võlu...

Zanna
Kasutaja Zanna pilt
Võrgust väljas
Liitus: 14 Jaan 2008 - 20:24
Re: Something old, something new...
7 Aprill, 2008 - 21:32

MIDAGI VANA JA MIDAGI UUT
Pruudil soovitatakse kanda midagi vana ja midagi uut, midagi laenatut, midagi sinist ja kinga sees midagi hõbedast. Paljud jälgivad siiani seda sajandivanust traditsiooni, aga mida see täpselt tähendab?
Midagi vana... tähistab jätkuvust, traditsiooni ja esindab pruudi endist elu ning perekonda. Paljud pruudid kannavad vana asjana oma ema pruudiloori ja pere juveele.
Midagi uut... tähistab lootust paremale tulevikule. Pruudiloori saab kasutada ka selles vallas.
Midagi laenatut...
Soovitame laenata midagi sõbralt, kes on õnnelikult abielus. Nende õnn kandub üle Sinule ja toob õnne. Pruudid võivad laenata juveele või käekoti.
Midagi sinist... tähistab puhtust, süütust ja armastust. Sellepärast ongi moes sinised loorid ja detailid.
Kuuepennine kinga sees... tähistab nii varalist tervist, kui ka õnne ja rõõmu.

Zanna
Kasutaja Zanna pilt
Võrgust väljas
Liitus: 14 Jaan 2008 - 20:24
Re: Something old, something new...
8 Aprill, 2008 - 23:10

nii et ei peagi olema just kuuepennine,
võib ka olla lihtsalt hõbedast:D

kerzuke
Kasutaja kerzuke pilt
Võrgust väljas
Liitus: 17 Dets 2007 - 22:36
Re: Something old, something new...
1 Veebruar, 2008 - 20:08

Mina seda traditsiooni ei järgi, kuna see pole just eestlaste traditsioon. Ja poolikult ka ei tahaks seda teha (viimast hõbemündi asja polnud ma kuulnudki), münt jääks nii või naa välja. Minu vanemad ka seda ei järginud ning on juba 26 aastat abielus, seega ebausklik ma selles osas pole.

BellaKrissu
Võrgust väljas
Liitus: 20 Märts 2007 - 16:33
Re: Something old, something new...
26 Veebruar, 2008 - 15:56

Aga miks võtta Inglise kuue pennine kui Eestis tehakse üks ports kunagi ammu-ammu välja mõeldud 10 margaseid hõbemünte: http://www.myndiari.ee/heapakkumine/ Muide, müüki läheb VAID 25 000 münti! Minu arvates oleks sellel hõberahal Eesti kontekstis märksa rohkem jumet!
http://www.myndiari.ee/index.php?cat=18&act=show&prod_id=228&m1=5&lang=2

pulgajäätis
Kasutaja pulgajäätis pilt
Võrgust väljas
Liitus: 4 Veebr 2008 - 15:58
Re: Something old, something new...
21 Aprill, 2008 - 10:03

4st esimesest olin küll kuulnud. Ise seda tava ei kavatse jälgida. Enamasti on paljudel sukapael sinine, mina tahaks küll miskit muud värvi.

mirju
Võrgust väljas
Liitus: 14 Märts 2008 - 12:35
Re: Something old, something new...
21 Aprill, 2008 - 11:07

Kui nende nelja esimese ingimuse täitmisega ei ole raskusi,siis see viimane valmistab küll peavalu.
Muidugi pole see nüüd jällegi mingi kohustus järgimiseks,kuid ikka püütakse kasutada neid esemeid sel kaunil päeval.Meie peres ka ikka pruut soovib neid tavasid järgida.
Kõikidel oma ettekujutus just nende päevast ega tasu olla nördinud,kui just neid tavasid ei järgi.See ikka teie päev ja teie otsustate,mis teile sobib ja mis jätta teiste pärusmaaks.
Kõike ilusat!

hanna
Re: Something old, something new...
21 Aprill, 2008 - 11:49

Ma panin Google otsingusse silver 6 pence ja on inglise pulmalehekülgi, kes müüvad seda 3,95 eest, nii et ei ole kallim see kui 80-100 krooni. Nii et kui sellisesse asja uskuda, siis ei tohiks see väga raske olla saada. Kuna ise abiellun inglasega, peab mõtlema, kas tahan siinset traditsiooni kuigi ei ole eriti ebausklik.

Leebetuul
Kasutaja Leebetuul pilt
Võrgust väljas
Liitus: 16 Märts 2008 - 18:30
Re: Something old, something new...
20 Detsember, 2008 - 14:41

Samas soovin edu ja positiivust neile, kes otsustavad seda pulmapäeva kohta käivat ütlust järgida:)

Leebetuul
Kasutaja Leebetuul pilt
Võrgust väljas
Liitus: 16 Märts 2008 - 18:30
Re: Something old, something new...
20 Detsember, 2008 - 14:39

Sama siin, mina ei olnud ka sellest viimasest reast midagi kuulnud. Kuna see on siiski välismaa traditsioon siis ei ole plaanis seda oma pulmapäeval järgida. Problemaatiliseks kujuneks ilmselgelt inglise hõbemündi leidmine. Ja isegi kui see olemas oleks siis kinga sisse ma münti eriti panna ei tahaks. Ma ei usu, et see seal kuidagi püsiks, pulmapäevaks ei ole ostetud traditsioonilised kinnised kingad.

kairilaak
Võrgust väljas
Liitus: 7 Mai 2012 - 14:11
Re: Something old, something new...
12 Mai, 2012 - 23:28

Mina ostan 6-pennise Osta.eeśt. Seal neid on päris palju ja kuna soovin neid traditsioone järgida, siis tahaks, et ikka kõik oleks täidetud. Kusjuures need pennised on seal alla ühe euro :)

kairilaak
Võrgust väljas
Liitus: 7 Mai 2012 - 14:11
Re: Something old, something new...
12 Mai, 2012 - 23:31

Lahtiste kingadega saaks mündi panna suka sisse ka, et see kuhugile ei kaoks. Või siis kahepoolse teibiga kinga külge :D

kairilaak
Võrgust väljas
Liitus: 7 Mai 2012 - 14:11
Re: Something old, something new...
12 Mai, 2012 - 23:36

AGA, kas münt peab olema päris hõbedast või lihtsalt hõbemünt?

Peemot
Võrgust väljas
Liitus: 30 Juuni 2010 - 13:06
Re: Something old, something new...
13 Mai, 2012 - 10:52

Mis materjalist neid hõbemünte siis veel tehakse?

Esimest korda praegu kuulsin seda hõbemündi asja. Huvitav traditsioon aga ise seda kindlasti ei tee. Ideid veel inglise traditsioonide huvilistele: eile vaatasin inglise filmi, seal ka pulmad, pruudi ema sikutas pruudi kleidisabast niidi lahti ja ütles, et see tuleb pruudil pulmapäeva hommikul ära parandada, kahjuks selle traditsiooni tähendust ei selgitatud.

kairilaak
Võrgust väljas
Liitus: 7 Mai 2012 - 14:11
Re: Something old, something new...
13 Mai, 2012 - 17:42

No hõbevärvi münt ei ole alati puhas hõbe. Näiteks need 6-pennised, mis on Osta.eeś ei ole puhtast hõbedast, küll aga on Inglise hõbemündid.

Peemot
Võrgust väljas
Liitus: 30 Juuni 2010 - 13:06
Re: Something old, something new...
13 Mai, 2012 - 20:13

Minu jaoks lihtsalt läikiv münt ei ole hõbemünt, nagu suvaline kollane ehe pole kuldehe. Aga mis teemasse puutub, siis ma arvan, et tegelikult ei juhtu siis ka miskit, kui kasutada hoopis kasvõi näiteks 5-sendist.

pisipulm
Võrgust väljas
Liitus: 28 Nov 2011 - 09:33
Re: Something old, something new...
15 Mai, 2012 - 11:04

Mina plaanin kasutada ainult sinist ja selleks on sukapael.

ljuza
Kasutaja ljuza pilt
Võrgust väljas
Liitus: 28 Juuli 2007 - 21:01
Re: Something old, something new...
15 Mai, 2012 - 12:26

Uus tuleb kõigil, no enamikel vist ikka ju kindasti... NIMI:)
Sinist plaan ka kasutada... selleks saab meil auto:) vana Volga...
Vanana lasen ehk kasutada juukseklambreid mis eelmisel aastal ostetud (nn. vanaema klambrid)
Laenatud asja peab veel mõtlema
Hõbemündi asja kuulsin esmakordselt...

A & J 03.08.2012